该剧讲述了《猎人笔记》法国版手稿一直珍藏在法国国家博物馆中，随着这份手稿在俄罗斯展出，各路犯罪团伙为得到它绞尽脑汁，展开了一场夺宝大战的故事。法国国家博物馆保存着俄国大文豪屠格涅夫的《猎人笔记》法国版手稿，即将起运前往莫斯科展出。一个神秘人出百万巨资雇用顶级博物馆盗窃团伙四人团，试图将手稿偷出观看一天即刻归还。然而由于博物馆的严密防守，四人团行动失败，他们在团伙中中国人李虎的高超武功保护之下才得以从警方手中逃脱。中国政府应邀派出了国际刑警卫平参加了此次行动，他此行的主要目的是捉拿他的同门师兄李虎，两位中国功夫高手展开了较量追逐。四人团的幕后黑手雇佣者，发现了中国轻功杂技演员李大牛。李大牛和李虎随同警方一同前往澳门协同破案，他们高超的中国功夫帮助警方在澳门将匪徒一网打尽。而手稿的秘密也终于展现在了世人面前，那是屠格涅夫留给自己后代的优美诗歌，它将成为整个俄罗斯民族的宝贵财富，永久流传在世间。